Este es el primer cierre del gobierno en 17 años, y tiene como trasfondo la batalla por la reforma sanitaria, que para Obama constituye su programa estelar «e innegociable». Los empleados gubernamentales fueron a la calle, por tiempo indefinido y sin sueldo.

Washington, octubre 1ro.— La pulseada política entre el demócrata Barack Obama y la mayoría republicana en la Cámara de Representantes ha dado como resultado que este martes unos 800 000 empleados gubernamentales fueran a la calle, por tiempo indefinido y sin sueldo, al quedar paralizada la administración pública porque no se ha aprobado el presupuesto para su funcionamiento.

Este es el primer cierre del gobierno en 17 años, y tiene como trasfondo la batalla por la reforma sanitaria, que para Obama constituye su programa estelar «e innegociable», según comentaba DPA.

La «Obamacare», como la llaman los republicanos, fue votada durante su primer mandato, refrendada por la Corte Suprema, pero los republicanos quieren bloquear a toda costa, definió AFP.

Ahora, departamentos como el de Trabajo, Salud y Educación, entre otros, están entre los más afectados por la medida, cuyo impacto inmediato y visible fue el cierre de los museos, zoológicos y parques nacionales de todo el país, como los famosos Yosemite y Yellowstone. Al mismo tiempo, innumerables parejas se vieron imposibilitadas de casarse en los juzgados, dijo DPA, a lo que apostilló la AFP que algunas agencias pasarán a actuar con apenas cinco por ciento de su personal.

Solo los funcionarios considerados «esenciales» por encargarse de la seguridad nacional u otras áreas claves seguirán en sus puestos de trabajo, aunque sin paga.

Por supuesto, de ese destino incierto se salvaron los militares. «Aquellos de ustedes en uniforme seguirán en su estatus normal de servicio», dijo Obama en la madrugada de este martes en un mensaje grabado a las tropas, a las que les aseguró que contarán con los medios necesarios para continuar con sus misiones dentro y fuera del país.

Pocas horas después, en una comparecencia en vivo desde la Casa Blanca, empleó un tono más duro para advertir a los republicanos que no les permitirá salirse con sus «demandas insensatas».

«Han cerrado el Gobierno por una cruzada ideológica para denegar seguro médico asequible a millones de estadounidenses», aseguró y llamó a los legisladores a hacer su trabajo e impedir un golpe que, advirtió, no se puede permitir la economía del país.

«El cierre de los republicanos amenaza nuestra economía en momentos en que millones de estadounidenses siguen buscando un puesto de trabajo y los negocios empiezan a tener algo de ritmo», dijo según DPA.

En un estudio de opinión de la universidad Quinnipiac, 77 por ciento de los encuestados atribuye a los republicanos la responsabilidad por el cierre de servicios federales. Solamente 22 por ciento apoya la estrategia republicana, informó AFP.

Analistas aseguran que eso puede perjudicar a los republicanos en las elecciones legislativas de noviembre de 2014.

Al margen del impacto concreto del «shutdown» (cierre) del gobierno federal, su efecto en los mercados mundiales era apenas perceptible. Wall Street y las bolsas europeas abrieron con alzas y Tokio cerró en verde, advirtió AFP.

Pero los expertos miran con inquietud otra fecha: si antes del 17 de octubre republicanos y demócratas no se ponen de acuerdo sobre un aumento del límite legal de endeudamiento, EE.UU. podría verse incapacitado para hacer frente a sus obligaciones financieras y hallarse en default sobre parte de su deuda, de consecuencias imprevisibles sobre el costo de su financiación y con un nefasto efecto de reacciones en cadena en los mercados mundiales, según expertos, apuntó AFP.

En cuanto a la manzana de la discordia, la ley de reforma de salud, el Partido Republicano se opone a su implementación porque obliga a las empresas a pagar seguros de salud a sus empleados y prevé ayudas del Gobierno a las personas que no tengan dinero para pagarse uno por sí mismas.

Según esta reforma, todo estadounidense deberá tener un seguro para el 1ro. de enero de 2014, pero los republicanos quieren impedir su aplicación, alegando que el sistema constituye un abuso de poder del Estado federal y que haría disparar el presupuesto, versión a la que se aferra el sector más extremista, los «rebeldes» del Tea Party, que consideran que el «Obamacare» es una «socialización de la medicina»

—Juventud Rebelde: Entre las actividades que no habían aparecido antes, y ahora tampoco se autorizan, al menos de forma expresa, están las salas de video 3D. Según averiguaciones realizadas por JR al respecto, este servicio se está ofreciendo, en algunos casos, bajo la licencia de operador de equipos de recreación infantil; ahora con esta licencia se le ha suprimido «infantil», ¿se abre así a los 3D? ¿Cuál es la política sobre esos espacios?

—Marta Elena Feitó Cabrera, viceministra primera del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social: La supresión del término infantil responde al hecho de que en la actualidad muchos que se acogieron a ese tipo de licencias ofrecen recreación no solo para niños, sino también para adultos, como es el caso por ejemplo de las estrellas.

«No existe actualmente una actividad de las autorizadas para ejercer el trabajo por cuenta propia que contemple la proyección de películas, sean en 3D o en otro formato.

«En los años 90 se restringió este tipo de actividad por las implicaciones que en ese momento tenían para la seguridad del país, por la posible proyección de materiales pornográficos, entre otros.

«Estudios que hemos realizado arrojan que este tipo de actividad es muy puntual en determinados territorios. En el mundo existen experiencias de cómo regularlas, que incluyen hasta la posibilidad de descargar las películas de algún servidor.

«Continuamos realizando estudios para promover la gestión de políticas con respecto a esta actividad, lo que se implementará en el futuro».

—Juventud Rebelde: La prohibición de la venta de artículos importados, y de otros adquiridos en la red nacional, tan extendidas, ¿no estimulará la aparición de una red de comercialización subterránea? ¿Qué harán los vendedores con los artículos que ya están en sus manos? ¿Se dice que se les dio un plazo para salir de esos productos?

—José Barreiro Alfonso, asesor de la ministra de Trabajo y Seguridad Social: Las Direcciones de Trabajo tienen orientaciones al respecto, y desarrollarán próximamente un proceso de instrucción con cada trabajador por cuenta propia.

«Se trata de un esfuerzo de conversación individual para lograr el entendimiento de la legislación y orientar en lo que sea preciso. Asumimos esta tarea como necesaria e imprescindible porque se aprovecharía la oportunidad incluso para dejar claras ciertas regulaciones que deben cumplirse y que no son de carácter nacional. Sin embargo, esto no niega que la ley ya está vigente y debe hacerse cumplir».

—Marta Elena Feitó Cabrera: Desarrollaremos un cronograma de implementación de la legislación, como ha sucedido con otras anteriores, paulatinamente, aunque es preciso que quede claro que no se ha estipulado un plazo temporal para el cese de las ilegalidades que puedan estarse cometiendo. Este proceso de explicación no exime a los implicados de cumplir lo que ya está vigente desde que se hicieron públicas en la Gaceta Oficial de la República estas disposiciones legales.

«Recordemos que ya en la pasada sesión de la Asamblea Nacional del Poder Popular se había realizado el análisis de estos temas, y que incluso se había venido discutiendo con los trabajadores por cuenta propia, por lo que no es algo con lo que se hayan sorprendido al verlo publicado en la Gaceta o en el periódico Granma».

—Juventud Rebelde: La nueva lista incluye otras diez actividades y le abre paso a ocho o nueve que estaban congeladas en el trabajo por cuenta propia. ¿Por qué no más? ¿Se están agotando los oficios que pudieran ser asumidos en esa forma de gestión? ¿No hay perspectivas en una nueva fase de legitimar actividades más complejas intelectualmente?

—José Barreiro Alfonso: Con el paso de los años las actividades por cuenta propia se han diversificado. No obstante, en el caso de los profesionales no se puede desconocer que el país tiene déficit en determinadas especialidades, sobre todo de las técnicas. Incluso, en los últimos tiempos se han tomado decisiones para incrementar el número de especialidades en las universidades.

—Juventud Rebelde: Especialistas y periodistas tienen la impresión de que se pudiera estar llegando a un límite de adscripción en el trabajo por cuenta propia. Algunos estiman, por ejemplo, que difícilmente se rebasará la cifra de 700 000 personas en esa labor; que ese sería ya un estado de meseta, con personas que entran y salen, tanto sin empleo como personas que se desempeñan en otras formas de gestión no estatales, e incluso estatales. ¿Qué opinión tienen al respecto?

—Marta Elena Feitó Cabrera: Ese no es un tema que ha estado en nuestra preocupación. El trabajo por cuenta propia surgió para liberar al Estado de cargas que no le son inherentes. La cifra puede moverse, crecer como ha ocurrido, pero eso nunca sería una preocupación.

—Juventud Rebelde: En el artículo del diario Granma donde se dieron a conocer estas decisiones se planteó que para garantizar los aseguramientos de las diez actividades aprobadas y de las otras ocho que estaban suspendidas, se destinó un monto en el plan de la economía, y se han ido creando condiciones para su venta en la red de tiendas. ¿Podrían especificar de cuánto es el monto en el plan de la economía y abundar en las condiciones?

—Marta Elena Feitó Cabrera: La cifra exacta no la tenemos en estos momentos. Pero ello se incluye en el plan que se discute a finales de año en la Asamblea Nacional del Poder Popular.

—Juventud Rebelde: ¿En qué medida las potestades que se ofrecen ahora a los Consejos de la Administración, acerca de los itinerarios de los vendedores ambulantes, no podrían estimular arbitrariedades, como la de exigirles no detenerse en ningún punto, que ya se han cometido y denunciado hasta en los medios de comunicación?

—Marta Elena Feitó Cabrera: Es el Consejo de la Administración la entidad facultada para establecer itinerarios y normas de vialidad para el desplazamiento de los vendedores ambulantes. No sería lógico permitirlo, por ejemplo, en avenidas como 23 y Malecón, en la capital.

«En cuanto al tiempo que puede detenerse el vendedor en un sitio determinado, es imposible normarlo, pues está claro que debe estacionarse unos minutos para efectuar el acto de la venta. Pero sabemos que hay personas acogidas a esta forma de gestión no estatal que sí se mantienen detenidos en una esquina, cual punto fijo de venta, incumpliendo así con la esencia de esta actividad que radica en acercarle el servicio a la población».

—José Barreiro Alfonso: Cada gobierno territorial define sus áreas comunes y rutas de desplazamiento de estos vendedores. El trabajador por cuenta propia es una alternativa de empleo y debe tener su espacio en la sociedad, pero debe estar sujeto a normas de ordenamiento territorial, reguladas por el Instituto de Planificación Física, entre otras entidades.

—Juventud Rebelde: ¿Está impactando de alguna manera la autorización del cooperativismo no agropecuario en el trabajo por cuenta propia? ¿Hay algún pronóstico de migración de la forma de gestión por cuenta propia al cooperativismo?

—José Barreiro Alfonso: El cooperativismo no agropecuario es una práctica muy reciente, todavía en fase experimental y aprobada para un grupo de sectores. Es muy prematuro evaluar un posible impacto, o tendencias. De todas maneras, en caso de que se produjera esa migración sería beneficiosa. Incluso, el estímulo a las formas cooperativas incluye un régimen impositivo menos gravoso, entre otras ventajas.

—Ilia Tamayo, Radio Rebelde: ¿Recibirán asesoría las personas que se acojan a la opción de Reparación de instrumentos de medición?

—Marta Elena Feitó Cabrera: Cada persona que desee ejercer el trabajo por cuenta propia en cualquiera de sus actividades autorizadas debe recurrir a las entidades correspondientes para recibir la orientación y asesoría pertinente. Cada organismo rector determina las actividades; en este caso, corresponde a la Oficina de Normalización brindar la información requerida y supervisar su aplicación correcta.

—Ilia Tamayo, Radio Rebelde: ¿Qué perspectivas se tienen con relación a la tienda mayorista que le suministraría materias primas a los trabajadores por cuenta propia?

—José Barreiro Alfonso: En la actualidad, los trabajadores por cuenta propia tienen como vía para la obtención de materias primas los mercados minoristas, sean tiendas recaudadoras de divisas o de otro tipo, en las que pueden adquirir, sin subsidios, lo que requieren para su desempeño.

«Hoy contamos con ello, pero, aunque existiera el mercado mayorista, no contemplaríamos la posibilidad de la reventa, pues lo que se quiere estimular es la elaboración y prestación de servicios a partir de los recursos con los que se cuenta».

—Francisco Rodríguez, Trabajadores: Se habla de que los artistas y creadores pueden contratar fuerza de trabajo para su quehacer. ¿Están ellos obligados a pagar los impuestos sobre esta fuerza como está establecido en la legislación?

—José Barreiro Alfonso: Con estas modificaciones no se establece que el artista o creador sea un trabajador por cuenta propia, sino que puede, si lo necesita, contratar fuerza de trabajo. Esa persona contratada es una figura más del trabajo por cuenta propia, y como tal debe inscribirse, pagar los impuestos correspondientes sobre los ingresos personales y la Seguridad Social. Si el artista o creador contrata a más de cinco personas, entonces deberá pagar impuestos sobre la utilización de la fuerza de trabajo.

—Lourdes Pérez Navarro, Prensa Latina: ¿Cuál ha sido el impacto económico del trabajo por cuenta propia?

—Vladimir Regueiro, director de Ingreso del Ministerio de Finanzas y Precios: El impacto económico de las actividades por cuenta propia ha estado en correspondencia con las previsiones hechas con antelación. Por concepto de tributo, se recepciona una considerable suma, y desde el 2010 hasta la fecha se ha registrado un crecimiento de más de un 18 por ciento. Sin embargo, como partida presupuestaria sigue teniendo alrededor de un dos por ciento, es decir, no alcanza un peso significativo en el aporte al presupuesto del Estado.

«Vale destacar que los grandes aportes provienen de las empresas estatales, aunque estamos conscientes de que las prestaciones de servicios y bienes del trabajo por cuenta propia deben crecer y, por consiguiente, sus contribuciones al presupuesto».

Varios autores, Juventud Rebelde.

El helado fue ideado por los chinos muchos siglos antes de Jesucristo, cuando mezclaron la nieve de sus montañas con un preparado a base de frutas y miel.

¿Sabías que, a nivel mundial, el helado que más se consume es el de vainilla y que junio resulta el momento del año en que más se fabrica esta exquisitez ideada por los chinos muchos siglos antes de Jesucristo, cuando mezclaron la nieve de sus montañas con un preparado a base de frutas y miel? Según datos de 2012 de la Asociación Internacional de Productos Lácteos, el ranking del consumo mundial de helados (en litros al año por habitante) lo encabeza Nueva Zelanda, con 26,3 litros, seguida de EE.UU. (24,5), Australia (17,8) y Suiza (14,4). El quinto puesto es para Suecia (14,2), mientras que Finlandia ocupa la sexta posición (13,9). Le siguen de cerca Chile (10,4), Dinamarca (9,2) e Italia (8,2).

Juventud Rebelde

La joven intérprete Laritza Bacallao Foto: quetengopati.blogspot.com

La joven intérprete Laritza Bacallao encabeza en los últimos tiempos las listas de éxitos en el país, gracias a temas como Carnaval y Que suenen los tambores.

Como una fiel defensora de los ritmos cubanos se define la joven intérprete Laritza Bacallao, quien en los últimos tiempos encabeza las listas de éxitos, gracias a temas como Carnaval y Que suenen los tambores. Graduada de nivel elemental en dirección coral y de nivel medio como pianista acompañante, la hija de Ernesto Bacallao, cantante de la Aragón, y nieta de Felo Bacallao, quien también fuera cantante y bailador de la emblemática orquesta, esta joven comenzó su vida artística a la edad de cuatro años. A los diez realizó su primera gira internacional que la llevó a Japón con el espectáculo Cuba Tropical, donde participaron estrellas de la música cubana como Los Papines, Miriam Ramos, entre otros. Después, gracias a su magnífica voz y carisma ha actuado en escenarios de Estados Unidos, Italia, Venezuela, Brasil, Angola…, defendiendo temas antológicos de la música cubana y ritmos más contemporáneos.
Que suenen los tambores

Ay, no te desesperes y ten paciencia, que todo en la vida viene./ No se trata de velocidad, sino resistencia/ pa´ lograr lo que se quiere.

Coro: Por eso dale, mueve, y mueve la cadera,/ vamos a gozar la vida en lo que la suerte llega./ Por eso dale mueve,/ sacude los temores./ No te quejes tanto y no me llores/ y para que vengan tiempos mejores.

Que suenen, suenen, suenen los tambores./ Que cuando suenan, se cura, nena, los corazones. // Que suenen, suenen los tambores/ pa´que traigan alegrías y se lleven los dolores. // Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores./ Dale rompe los tambores. // Y se lleven los dolores, se lleven los dolores, se lleven los dolores.

Ay, no te desesperes que no hay urgencia/ que llegue cuando llegue/ que la vida no es de rapidez, sino de inteligencia/, y yo sé que tú puedes.

Se repite coro:

Que traiga alegría y felicidad,/ que traiga luz y prosperidad pa´ mis hermanos/ que traiga los niños sanos.// Que traiga amor a mi tierra y una vez que se acabe la guerra./ Por eso todos agarremos los tambores y que…

Que suenen/ pa´ que se lleve lo malo./ Que suenen/ pa’ que no salga de mi lado.

Que suenen/ pa´ que nuestra madrecita nos dure más de cien años./ Que suenen/ pa´ que nos llene de amores./ Que suenen/ y nos cure los rencores. / Que suenen/ que se lleve la maldad./ Que suenen/ y para que vengan tiempos mejores.

Juventud Rebelde

David Blanco y otros reconocidos artistas protagonizarán las presentaciones en la sede central de la Asociación Hermanos Saíz en La Habana. Foto: Raúl Pupo.

El Pabellón Cuba acogerá, entre el 10 y el 20 de octubre, la ya habitual Jornada por la Cultura Cubana, que se hará igualmente visible en todas las provincias del país, dedicada especialmente a los jóvenes artistas y escritores y, por supuesto, al II Congreso de la Asociación Hermanos Saíz (AHS),

Así se aseguró en el contacto con la prensa que tuvo lugar este martes en la sede nacional de la organización que agrupa la vanguardia de los noveles creadores de la Isla, donde, por esos días, se realizará una feria gracias al esfuerzo del Ministerio de Cultura y sus instituciones, liderados por el Fondo Cubano de Bienes Culturales y la propia AHS.

De lunes a domingos, de 10:00 a.m. a 8:00 p.m., abrirá la feria a partir del próximo jueves, en la cual se promocionará, fundamentalmente, la obra de jóvenes creadores, a quienes se les brindará importantes espacios de comercialización, y de intercambio de experiencias.

Más de diez empresas e instituciones propondrán al público asistente al recinto del Vedado capitalino, artesanías, reproducciones, serigrafías, productos Arte en Casa, discografía, audiovisuales, literatura…, que se distinguirán por su calidad, diversidad y buen gusto.

Junto a la muestra comercial se desarrollará una atractiva programación en espacios como el Salón de Mayo, la sala de cine, La Pérgola y el Escenario Central. En este último lugar cada jornada cerrará con un concierto en vivo.

Los protagonistas de estas presentaciones (6:00 p.m.) serán: Arnaldo y su Talismán (10), Kelvis Ochoa (11), Tony Ávila (12), Adrián Berazaín (13), orquesta Hermanos Faílde (14), Jade (15), Qva Libre (16), David Torrens (17), William Vivanco (18) y David Blanco (19).

Un encuentro de Jazz Bands, con las orquestas de la Escuela Nacional de Arte, de Música Moderna de estudiantes de Joaquín Betancourt y del conservatorio Manuel Saumell, dará fin a la Jornada el 20, día en que se conmemora el aniversario 145 de que se interpretara por vez primera el Himno Nacional.

Personalidades de la cultura y Maestros de Juventudes, máxima distinción que otorga la AHS, centrarán los esperados Encuentro con… (4:00 p.m.), en el Salón de Mayo, ubicado a solo unos pasos del túnel donde se exhibirá desde el 10, 5:00 p.m., la exposición Statement, que mostrará el quehacer de artistas de la Asociación de todo el país, en saludo al II Congreso, a efectuarse justamente entre el 17 y el 19 de octubre.

De igual modo sucederá fuera de la capital, con la Fiesta de la Cubanía (Granma), las celebraciones de los cumpleaños de Teatro A dos manos (Santiago de Cuba) y Danza Fragmentada (Guantánamo), la gira nacional de Vocal Leo, las cantorías y retretas de bandas de música, el Festival de Teatro de La Habana (se inaugura el 20, 8:00 p.m., en la sala Avellaneda)…, los cuales harán que la cultura cubana se manifieste muy oronda.

Juvenud Rebelde

El evento se inserta entre las celebraciones nacionales por la Semana Mundial del Espacio, que tiene lugar anualmente del 4 al 10 de octubre.

Aumentar texto
Disminuir texto
Imprimir texto

Juventud Rebelde
digital@juventudrebelde.cu
2 de Octubre del 2013 22:47:49 CDT

El taller El Espacio ultraterrestre y su uso pacífico, en el que se debatirán 37 ponencias de 33 especialistas de diferentes instituciones del país, se realizará entre el 7 y 8 del presente mes en el Planetario de La Habana Vieja.

Promovido por el Instituto de Geofísica y Astronomía (IGA), en coordinación con la institución del centro histórico capitalino, el evento se inserta entre las celebraciones nacionales por la Semana Mundial del Espacio, que tiene lugar anualmente del 4 al 10 de octubre, por Resolución de la Asamblea General de la ONU (54/68 del 6 de diciembre de 1999).

Este es el principal evento anual dedicado a reconocer los aportes de la ciencia y las tecnologías espaciales al mejoramiento de la condición humana, indica una nota del Consejo Asesor de Comunicación del IGA.

El Instituto de Geofísica y Astronomía de Cuba históricamente celebra esta semana en coordinación con el Planetario de La Habana Vieja, de la Oficina del Historiador, desde el año 2000. Existen otras entidades del país que participan, además de que los aficionados a la astronomía realizan observaciones nocturnas de astros y fenómenos astronómicos.

Todas estas acciones se envían a la Comisión de la ONU que atiende estos eventos, como parte del informe acerca de la celebración.

En la edición de 2012 del mencionado taller participaron 20 trabajos de 16 especialistas, por lo que puede constatarse que crece el interés en este certamen.

En la actualidad hay 1 400 ensayos clínicos en marcha en el centro del NIH, y se deberán posponer cuatro nuevos que deberían comenzar la semana que viene, hasta que el Gobierno reanude los trabajos, afirmó.

El NIH ha dejado en baja forzosa sin paga a 14 700 empleados; sin embargo, más de 2 500 miembros de la plantilla permanecen para cuidar a los pacientes, afirmó el comunicado.

El martes, unos 800 000 trabajadores federales en la capital de Estados Unidos y más allá han debido quedarse en casa sin recibir pago, en el primer cierre de oficinas gubernamentales ocurrido en 17 años. Los costos de esta parálisis gubernamental podría costarle a Wahington alrededor de 55 000 millones de dólares, dijo PL.

La parálisis en la primera economía mundial también implicará menos dinero para los servicios de salud, de seguridad social, los pagos a 3,6 millones de veteranos y los programas de alimentación que benefician a nueve millones de niños y mujeres embarazadas.

Tampoco habrá nuevos préstamos para los pequeños negocios ni fondos para los centros de cuidado infantil.

Miles de trabajadores públicos están desde el martes en las calles de todo el país en protesta contra el shutdown y para exigir al Congreso un consenso sobre el tema presupuestario.

Sin embargo, la paralización no ha afectado a los legisladores estadounidenses, quienes siguen cobrando sus altos sueldos. Según Telesur, que cita a medios de comunicación norteamericanos, los 532 miembros del Congreso estadounidense continúan cobrando sus sueldos, a un costo por hora de 10 583 dólares que pagan los contribuyentes.

Aunque los cheques de los legisladores seguirán fluyendo, eso no ocurre con los de sus asistentes ni con algún personal de apoyo en el Capitolio. Miles de sus empleados fueron enviados a casa el martes, al igual que aproximadamente 800 000 trabajadores federales no considerados esenciales, quienes recibieron permiso de ausencia sin derecho a salario.

WASHINGTON, octubre 2.— La parálisis de la administración federal en Estados Unidos podría bloquear el acceso a tratamiento para cientos de pacientes que sufren cáncer, incluyendo niños, destacó un portavoz de los Institutos Nacionales de Salud (NIH, por sus siglas en inglés).

Alrededor de tres cuartos de la plantilla del NIH, que opera en los dos centros para este tipo de padecimiento en territorio estadounidense y que son considerados entre los más grandes los mundo, ha sido dejada en situación de licencia sin paga de forma indefinida.

Aunque continúan tratando pacientes, está operando aproximadamente al 90 por ciento de la carga normal de enfermos y mientras dure el paréntesis de financiación, no admitirá nuevas inscripciones ni iniciará nuevos protocolos, a no ser que se considere médicamente necesario por parte del Director del NIH, señaló una nota del organismo.

Esto significa que alrededor de 200 pacientes serán rechazados para iniciar tratamiento cada semana, entre ellos 30 niños con posibles afecciones cancerígenas, reportó AFP.